En 1684, pendant 12 jours, une flotte de plus de 150 navires a tiré 16'000 boulets de canon sur Gênes, la "Superbe". Pendant le massacre, les assaillants ont débarqué plus de 3'500 soldats pour envahir notre Ville, mais ont été rejetés par nos concitoyens malgré la couverture du feu. Au bout des 12 jours, la flotte française s'est retirée, ayant épuisé tous les coups pour les canons et les soldats, tandis que Nos drapeaux invaincus continuaient à garnir les bastions de la "Superbe", soufflant sur le vent. Le pape exhorta le Roi de la flotte gèant à suspendre les hostilités à Gênes. Le doge Lercari fut donc invité à le plus riche palais du Roi avec tous les honneurs: selon la tradition, il répondait au roi que la chose la plus extraordinaire dans tant d'opulence était pour lui le présence du doge Génois lui-même.


Le Courage, l'Humour et l'Esprit Indomptable n'ont jamais manqué à Gênes et ses Fils et Filles.

Aujourd'hui, 18 août MMXVIII, une tragédie a frappé notre Ville, elle est énorme, mais rien en comparaison de ce que nous avons à souffrir dans le passé et, je suis sûr que, comme par le passé, nous lutterons avec Passion, Amour et Courage pour nos Amis, Frères, Soeurs, Compatriotes et pour reconstruire notre Ville Merveilleuse. Nous prions pour les Victimes et nous reconstruisons le pont!
Allez Gênes!




Nel 1684, per 12 giorni, piovvero su Genova 16'000 colpi di cannone sparati da una flotta di oltre 150 navi.
Durante la carneficina gli assalitori sbarcarono oltre 3'500 soldati per invadere la nostra Citta', ma furono ricacciati indietro dai nostri Concittadini nonostante il loro sbarramento di fuoco.
Alla fine dei 12 giorni, la flotta francese si ritiro', avendo esaurito tutti i colpi per i cannoni, mentre sui bastioni della Superba continuavano a garrire i nostri Colori Invitti.
Il Re più potente di quell'epoca fu spinto dal papa a sospendere le ostilita' con Genova e il Doge Lercari invitato nel suo gigantesco Palazzo con tutti gli onori ebbe a dire, secondo la tradizione, che la cosa piu' straordinaria di tanta opulenza, per lui, fosse proprio la presenza del Doge Genovese medesimo.

Coraggio, Humor e Spirito Indomito non sono mai mancati a Genova ed ai suoi figli e figlie.

Oggi, 14/8/2018, una tragedia ha colpito la nostra Citta'. E' tremenda, ma non e' nulla rispetto a cio' che abbiamo subito in passato e, come in passato, ci batteremo con Passione, Amore e Coraggio per i nostri Amici, Fratelli, Sorelle, Concittadini e per ricostruire la nostra Meravigliosa Citta'. Piangiamo i caduti, aiutiamo le vittime e ricostruiamo il ponte!
Forza Genova!

---

---

---

Zena / Genoa - -